[{{{type}}}] {{{reason}}}
{{/data.error.root_cause}}{{texts.summary}} {{#options.result.rssIcon}} RSS {{/options.result.rssIcon}}
{{/texts.summary}} {{#data.hits.hits}}{{{_source.title}}} {{#_source.showPrice}} {{{_source.displayPrice}}} {{/_source.showPrice}}
{{#_source.showLink}} {{/_source.showLink}} {{#_source.showDate}}{{{_source.displayDate}}}
{{/_source.showDate}}{{{_source.description}}}
{{#_source.additionalInfo}}{{#_source.additionalFields}} {{#title}} {{{label}}}: {{{title}}} {{/title}} {{/_source.additionalFields}}
{{/_source.additionalInfo}}
Sayings of the Companions of Blessed Francis
An Old Legend
(Legenda Vetus)a
I. ON THE FUTURE EVIL STATE OF THE BROTHERS,
WHICH SAINT FRANCIS PREDICTED
1Saint Francis predicted the following before the Lord of Ostia and many brothers, and often preached this to the people, as the companions who heard it, Brother Bernard, Brother Leo, and Brother Angelo, have testified. His brothers, by the working of evil spirits, would turn aside from the way of holy simplicity and highest poverty. They would receive money, legacies, and bequests. Abandoning poor little solitary places, they would build sumptuous places in towns and cities, which would not demonstrate poverty, but the luxury of the world of lords and princes. And, with great craftiness and human prudence, they would seek and receive from the Church and the Supreme Pontiffs privileges that would not only mitigate but even destroy the purity of their promised rule and life, revealed to them by Christ.
5Equipped with these, in their pride they will start quarrels and inflict harm not only on people of the world but also on the clergy and religious. They will dig the pit into which they will finally fall, and sow the seed from which many scandals will be reaped. And
- This translation is based on Paul Sabatier, "S. Francisci legendae veteris fragmenta quaedam ou de quelques chapitres de la compilation franciscaine connue sous le nom de Legenda Antiqua (circa 1322) qui paraissent provenir de la Legenda Vetus (circa 1246)," in Andrew G. Little, Pierre Mandonnet, Paul Sabatier, Opuscules de critique historique: Tome I (Paris: Fischbacher, 1903), 87-109